My experience at work: Claude regularly says to use one method over another, because it's "safer"... But the method doesn't actually exist in that language. Seems to get rather confused between C# and C++, despite also getting told the language, before and after getting handed the code.