No, a car can't run for infinite distance even once at its final speed, unless you're talking about the kind of theory that doesn't involve friction, drivetrain losses, aerodynamic resistance, or even things as simple as having a radio turned on (not to mention headlights)