I have remastered albums that replaced sound effects.

Actually there's a popular trend of recreating old video game soundtracks with uncompressed samples and calling it "remastered". Though, it looks like the most 'reputable' channel switched to "restored" for newer videos.

https://www.youtube.com/@ChurchofKondoh/videos